Un viaje de comprensión: Loop de Pixar y el logotipo del barco JNCS
La búsqueda de la felicidad tiene tanto que ver con el viaje como con el destino, ¡muchas veces incluso más! Verá, muchos de nuestros viajes terminan en un destino completamente diferente de lo que pretendíamos, y algunos de nuestros viajes ni siquiera tienen un punto final.
This journey of understanding is at the heart of Pixar’s new SparkShort ‘Loop.’ Incidentally, it is also at the heart of Jay Nolan Community Services’ mission and it is represented in our logo. “El barco”, como se le conoce en el equipo, tiene que ver con el significado, el valor y la verdadera naturaleza del liderazgo. Dos personas, una al lado de la otra, ponen este bote en movimiento.
-
- The JNCS boat logo is about meaning, value and the true nature of leadership. Two people, side-by-side, put this boat into motion.
-
- JNCS staff walk alongside the individual supported, working with them to meet their individual goals.
El barco: explicación
While we at Jay Nolan are committed to supporting individuals with Autism and other developmental disabilities to live valued and meaningful lives in the community, we do this with the supported individual; not for or to. Nos sentamos en el bote, remamos junto a ellos, en su viaje. Pero eso también lo convierte en nuestro viaje. Tenemos el privilegio de compartir el viaje, la búsqueda de la felicidad, sumando nuestro propio esfuerzo y amor a la expedición. Apoyar verdaderamente a otra persona para que alcance su potencial es el verdadero significado y propósito del liderazgo. Eso requiere estar hombro con hombro en el bote, remando en la misma dirección, con la misma pasión, por la misma razón.
Cuando reconocemos que todos estamos realmente en el mismo barco, interdependientes y en un viaje, comenzamos a comprender nuestro lugar con los demás en nuestra comunidad. Nos damos cuenta de que la comunidad significa todos, y que todos contribuyen a su manera única para mantener el barco en movimiento y a flote. Entonces, cuando mire nuestro logotipo, queremos que vea a dos personas comprometidas entre sí en el viaje: empoderadas, incluidas y abrazadas.
Bucle de Pixar
This January, Pixar released an amazing video short entitled ‘Loop’ as part of their SparkShorts series. A diferencia de sus trabajos en la pantalla grande, los SparkShorts de Pixar brindan una “oportunidad para desbloquear el potencial de artistas individuales y sus enfoques creativos de cine en una escala más pequeña”. Esto incluye permitir que los directores exploren temas que resuenan con ellos y la audiencia en un nivel más íntimo.
‘Loop’ cuenta la historia de una niña con autismo y su compañero de campamento en un viaje corto en, de todas las cosas, ¡un bote! Partieron con diferentes expectativas e intenciones, y su viaje los lleva a una comprensión más profunda de sí mismos y de los demás.
“Una niña autista no verbal y un niño hablador se asocian en un viaje en canoa. Para completar su viaje a través de un lago urbano, ambos deben aprender cómo el otro experimenta el mundo”. – Resumen de Pixar de ‘Loop’
Un viaje de descubrimiento
Lo que nos llamó la atención sobre el corto más reciente de Pixar es el cuidado y la atención puestos para presentar una representación verdaderamente genuina de las personas autistas, que a menudo son tergiversadas (si no completamente omitidas) en los principales medios de comunicación. Para el equipo de producción, el proceso de creación de ‘Loop’ implicó un viaje de descubrimiento a través del aprendizaje activo sobre las personas con autismo.
La escritora y directora Erica Milsom se inspiró en sus propias experiencias trabajando con personas con discapacidades como entrenadora laboral y educadora vocacional en el pasado. Además, Milsom y su equipo se comprometieron con la comunidad autista para evocar una representación única y auténtica del personaje autista no verbal Renee. Throughout production, the team consulted with partners from the Autistic Self-Advocacy Network (ASAN) who shared their thoughts on the authenticity of the film, especially the way Renee sees the world.
El equipo de producción también trabajó en estrecha colaboración con la actriz de doblaje Madison Bandy, que también es autista y en su mayoría no verbal. Grabar a Madison en su casa (donde se siente más cómoda) le dio al equipo una experiencia de primera mano de comunicación y conexión con alguien que no habla. Esta experiencia se tradujo en un elemento poderoso dentro del cuento.
Un viaje de entendimiento
Este viaje de descubrimiento se traslada a un viaje de comprensión para la audiencia. A medida que Marcus y Renee forman una conexión entre ellos, también lo hace el público que ve la película en casa. En JNCS estamos emocionados de ver películas como ‘Loop’ que cierran la brecha de comprensión entre los individuos neurotípicos y neurodiversos que conforman nuestra comunidad compartida.
¡Gracias Pixar, por este vistazo honesto a la búsqueda poco convencional de la felicidad de Renee y Marcus!
Puedes ver ‘Loop’ de Pixar ahora en streaming en Disney+
